ESPAÑOL
• Personal bilingüe y asesoramiento turístico.
• Ascensor
• Minibar en todas las habitaciones.
• Desayuno Buffet incluido con comidas calientes.
• Conexión a Internet wi fi alta velocidad gratuito en cada habitación y espacio del hotel.
• Deck solárium con espacio para barbacoa.
• Sala de estar con aire acondicionado y calefacción por radiador, dos computadoras con servicio de internet gratuito a disposición de los huéspedes, TV, DVD, biblioteca y escritorios para trabajo.
• Salón desayunador con TV, aire acondicionado y calefacción por radiador.
• Servicio de despertador y mensajería.
• Servicio de valet.
• Calendario de milongas disponible para cada día la semana.
• Diario en la habitación del país de interés por pedido especial (opcional).
• Tarifa especial para huéspedes en estacionamiento a 50 mts de distancia.
• Equipo de planchado a disposición.
• Servicio de té y café gratuito las 24 hs, en el salón desayunador.
• Servicio de asistencia para la realización de reservas en restaurantes, conciertos, museos, milongas, shows de tango, eventos deportivos, alquiler de telefonía celular, alquiler de autos con y sin chofer, etc.
• Transfer IN / OUT (opcional).
• Servicio médico de emergencia 24 hs.
• Deposito de equipaje sin cargo extra. (Segun disponibilidad, espacio para 10 bultos).

INGLES
• Bilingual staff and tourist advice.
• Elevator
• Minibar in all the rooms
• Buffet Breakfast included (hot meals included).
• Free High Speed Internet Access in each room and space of the hotel
• Deck solarium with barbecue area.
• Valet Service.

• Living room with air conditioning and radiator heating, two computers with free Internet access available for the guests, TV, DVD, library and work desks.

• Breakfast room with TV, air conditioning and radiator heating.

• Wake up and courier service.

• Milonga schedule available for each day of the week.

• Newspaper of the required country in the room, at special request (optional).

• Parking special rate for our guests within a 50 meter radius.

• Ironing equipment available for guests.

• Afternoon Tea and coffee free service, in the breakfast room.

• Assistance for bookings in restaurants, concerts, museums, milongas, tango shows, sport events, mobile phone renting, car renting with and without driver, etc.

• Transfer IN / OUT (optional).

• 24 hs emergency medical service.

• Free luggage locker. (According to availability, space for 10 bags).

Ayres Porteños Tango Suites, ubicado en el corazón de San Telmo, es el primer y único hotel temático de tango en Buenos Aires. Se caracteriza por las impresionantes obras de arte que pueden encontrarse en sus habitaciones, paredes y halls, que destacan los atributos más interesantes de Buenos Aires, así como la presencia de destacados personajes argentinos en tamaño real con los que los huéspedes disfrutan fotografiarse. Cada una de sus 28 Suites fue pensada y decorada por diseñadores para dar un impacto visual distintivo. Su servicio se destaca por ofrecer habitaciones insonorizadas para priorizar el descanso de nuestros huéspedes, y ofrecer todas las amenidades necesarias para que una estadía sea confortable, contando con TV LCD, servicio de internet wi-fi gratuito, teléfono DDII/DDN, aire acondicionado, minibar, calefacción por radiador, caja de seguridad digital, y la mayoría de ellas además poseen escritorio y balcón a la calle. Además el hotel cuenta con servicio de Room Service, un deck solarium con espacio para barbacoa, desayunador con aire acondicionado y TV LCD 32”; lavadero exclusivo para huéspedes y sala de estar con TV, DVD, biblioteca y dos computadoras con servicio de internet gratuito 24 hs. En la tarifa se incluye el exquisito y abundante desayuno buffet que se prepara cada mañana con productos frescos y de primera calidad.
Con la mezcla de colores, servicios de excelente calidad y de una atención personalizada de sus dueños y recepcionistas, se logra este nuevo concepto de hotel en donde se unifican la calidez, el arte y el confort para hacer que la estadía de nuestros huéspedes sea inolvidable.